Your Dub + Japanese

Rotation Advertisements

We hope you enjoy your visit to this forum.

If you are reading this then it means you are currently browsing the forum as a guest, we don’t limit any of the content posted from guests however if you join, you will have the ability to join the discussions! We are always happy to see new faces at this forum and we would like to hear your opinion, so why not register now? It doesn’t take long and you can get posting right away.

Click here to Register!

If you are having difficulties validating your account please email us at admin@dbzf.co.uk

If you're already a member please log in to your account:

Your Dub + Japanese
Tweet Topic Started: Aug 19 2013, 07:29 PM (829 Views)
~~Professor Gohan~~	Aug 19 2013, 07:29 PM Post #1
Posts: 0 Group: GTFO Member #6,938 Joined: November 2, 2011 Gender Not Specified Country Chile	How would you like your dub, that you grew up watching, if it was to have the Original Japanese script as an option to hear or something? Kinda like the subs you can activate on the bottom. Mine is Funi: Wouldn't it be cool to hear the Funi actors work with the Original Japanese script in DB,Z,GT? Thoughts?



+ Ginyu	Aug 19 2013, 07:34 PM Post #2
Leve Feyenoord 1! Posts: 4,490 Group: Elite Member Member #9,685 Joined: June 30, 2013 Gender Female Country Netherlands Favourite Anime NJPW What Browser do you use? Chrome Favourite Manga Reading is for nerds, yo!	Might I ask what the Japanese script is like? Is it better? Is it more like the manga?
	Ask GinyuTokusentai


UncleGoten	Aug 19 2013, 07:35 PM Post #3
Posts: 2,118 Group: GFX Team Member #7,628 Joined: May 11, 2012 Country Ireland Favourite Anime Kimi ni Todoke,Ao Haru Ride, Kaichou wa Maid-sama!, Nisekoi, Gekkan Shoujo Nozaki-kun, and Sakurasao Favourite Manga Dragon Ball	I would definitely say Funi. Even though when i first started watching it was the Ocean Dub i still like Funi much better.



+ Emmeth	Aug 19 2013, 07:37 PM Post #4
I ♥ Yoeri Posts: 20,075 Group: Legend Member #8,985 Joined: February 7, 2013 Country Japan	I have the Funimation DVD-sets and I can switch to japanese if I so desire. But are you referring to the manga script? No fillers? If so, that would be cool.
	My Twitch Page


+ Ginyu	Aug 19 2013, 07:42 PM Post #5
Leve Feyenoord 1! Posts: 4,490 Group: Elite Member Member #9,685 Joined: June 30, 2013 Gender Female Country Netherlands Favourite Anime NJPW What Browser do you use? Chrome Favourite Manga Reading is for nerds, yo!	If the Japanese script matches the mange than this would be my thought: Voices: Kai > Remastered > DBZ > Japanese Script: Japanese > Kai > DBZ > Remastered. So Japanese Script + Kai voices would indeed be awesome
	Ask GinyuTokusentai


ObsessiveFanBoy	Aug 19 2013, 07:48 PM Post #6
I am Always Right... Unless When I'm Wrong Posts: 613 Group: Member Member #9,710 Joined: July 5, 2013 Gender Not Specified Favourite Anime DBZ, Pokemon, Yu-Gi-Oh, Medabots, Digimon, Cardcaptor Sakura What Browser do you use? Chrome Favourite Manga DBZ (only manga I've ever read)	My perfect DBZ would include all of the following: -The original Japanese script/Eng Kai script + some of the dialogue from the old Funi dub. -All of the current English voice actors in Kai along with Freeza's new voice (Chris Ayres), Bulma's new voice, #18's original voice and Gohan's Kai voice for the Saiyan/Freeza saga (Colleen Clinkenbeard), and his original voice for the Androids/Cell saga (Stephanie Nadolny). -No filler that completely butchers the storyline and/or drags it out. -A soundtrack mix incorporating ALL of Faulconer-Yamamoto-Kikuchi's music for certain scenes (Yamamoto's for the KKx20 scene and Goku's I am speech to Freeza, Faulconer's for Goku's first SSJ transformation, Perfect Cell's theme, and intense fight scenes, and Kikuchi's for all miscellaneous) -A complete redrawn, new animation like in the opening (no more remastering old footage) -Make it follow the manga as CLOSELY as possible (no altering or changing dialogue like saying "X is the strongest of them all" when that was never stated) -No censoring or editing, making everything uncut like with swear words, blood, gruesome fight shots, etc. And that's pretty much all I can think of. I'll add more if anything else comes to mind.
	For DBZ, Pokemon, and WWE videos click here


BlackEmperor	Aug 19 2013, 08:37 PM Post #7
Posts: 60 Group: Member Member #9,726 Joined: July 8, 2013 Gender Not Specified Favourite Anime Neon Genesis Evangelion and Fate/Zero What Browser do you use? Chrome	I would LOVE my Portuguese Dub with the Japanese Script. Our script was like 20% of the original script, many things were mistranslated and sometimes even characters names were omitted, like the Ginyu Force members (except for Ginyu, they called him Ginew). I would also like: - Uncut version, our version suffered a lot with censorship, especially in the Freeza Saga and some of the Cell Saga (except for the Buu Saga) - The old voice actors (except one, he passed away) + some other voice actors, if possible - No filler, like Kai - Japanese soundtrack with insert songs (we didn't have some of the Japanese insert songs like Unmei no Hei and Mind, Power and Ki)



uncutkaisucks	Nov 4 2014, 09:17 PM Post #8
Posts: 13 Group: New Member Member #11,794 Joined: November 3, 2014 Gender Not Specified Country None Favourite Anime Dragon Ball	As stated above, the original Japanese script/Eng Kai script. A mix of the original Ocean and FUNi cast with better direction. Shuki Levy's music with Bruce Faulconer's character themes like Vegeta's Hells Bells and Gohan Angers. Censoring of gratuitous swearing would be fine with me, but no stupid edits. Edited by uncutkaisucks, Nov 4 2014, 10:20 PM.



1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)

Enjoy forums? Start your own community for free. Learn More · Register for Free
« Previous Topic · Dragon Ball/Z Discussion · Next Topic »