Dragon Ball Hermes Translation Sticky

Rotation Advertisements

We hope you enjoy your visit to this forum.

If you are reading this then it means you are currently browsing the forum as a guest, we don’t limit any of the content posted from guests however if you join, you will have the ability to join the discussions! We are always happy to see new faces at this forum and we would like to hear your opinion, so why not register now? It doesn’t take long and you can get posting right away.

Click here to Register!

If you are having difficulties validating your account please email us at admin@dbzf.co.uk

If you're already a member please log in to your account:

Pages:
1
2

Dragon Ball Hermes Translation Sticky
Tweet Topic Started: Dec 20 2012, 01:46 PM (4,616 Views)
EMIYA	Dec 20 2012, 01:46 PM Post #1
"I am the bone of my sword." Posts: 11,326 Group: Super Moderator Member #8,292 Joined: September 16, 2012 Gender Not Specified Country United States Favourite Anime Clannad, Shinsekai Yori What Browser do you use? Mozilla Firefox Favourite Manga Hellsing, Elfen Lied, Trigun Maximum	Is there anyway we can get Hermes' translations on a sticky in the Dragon Ball section? I've suggested it, I'm not sure if anything was done with it or if people are waiting for Hermes' response on whether it was alright or not but it would be great to have. It's something most of us who have been debating for a while use and considering the other vast majority of people are constantly using either terrible online manga translations or even worse, the English Dub... Then I think it would really be helpful if we got those translations, or at least a link to the translations on a sticky for people to see.



~~GrooseStrikesBack~~	Dec 20 2012, 02:15 PM Post #2
Posts: 4,614 Group: Suspended Member #6,508 Joined: July 20, 2011 Gender Not Specified Country None Favourite Anime The Steve Austin Show: Unleashed. What Browser do you use? Can o Whoop Ass. Favourite Manga Family Friendly Version of the Steve Austin Show.	What is this 'Hermes Translation' exactly? Is it like a translated online manga?



EMIYA	Dec 20 2012, 02:20 PM Post #3
"I am the bone of my sword." Posts: 11,326 Group: Super Moderator Member #8,292 Joined: September 16, 2012 Gender Not Specified Country United States Favourite Anime Clannad, Shinsekai Yori What Browser do you use? Mozilla Firefox Favourite Manga Hellsing, Elfen Lied, Trigun Maximum	Hermes is a guy greatly respected within the Dragon Ball community and has been doing translation for at least 8 years (And that's just when I knew him, I wouldn't be surprised if he's been doing it for much longer) The Hermes translations of the Japanese manga are much closer to the original Japanese than the translation you'd read on the online manga. It might even be better than the VIZ translations themselves too. He doesn't translate the entire manga, but he translates quite a bit of it and mostly the important details that are pretty much completely wrong in the online manga translations and defintely in the anime. It's something anyone worth their DBZ debating salt uses.



~~GrooseStrikesBack~~	Dec 20 2012, 02:23 PM Post #4
Posts: 4,614 Group: Suspended Member #6,508 Joined: July 20, 2011 Gender Not Specified Country None Favourite Anime The Steve Austin Show: Unleashed. What Browser do you use? Can o Whoop Ass. Favourite Manga Family Friendly Version of the Steve Austin Show.	It's a good idea then. You have my support



+ Clearin	Dec 20 2012, 02:32 PM Post #5
Posts: 12,580 Group: Elite Member Member #6,372 Joined: June 18, 2011 Gender Not Specified Country United Kingdom	His name is "Herms". Also you could always just bookmark his thread on Kazenshuu http://www.kanzenshuu.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=15488



EMIYA	Dec 20 2012, 02:56 PM Post #6
"I am the bone of my sword." Posts: 11,326 Group: Super Moderator Member #8,292 Joined: September 16, 2012 Gender Not Specified Country United States Favourite Anime Clannad, Shinsekai Yori What Browser do you use? Mozilla Firefox Favourite Manga Hellsing, Elfen Lied, Trigun Maximum	My bad, thought it was Hermes, so my mistake on that. Yeah I can go up and bokmark it, you want to tell that to all the other users who don't know about Herms' translations? Edited by EMIYA, Dec 20 2012, 02:56 PM.



Alex D. Boss	Dec 20 2012, 02:58 PM Post #7
Posts: 8,688 Group: Probation Member #8,536 Joined: November 8, 2012 Gender Male Country Canada	With the Herms translations , you will become smarter than you look.



+ Clearin	Dec 20 2012, 03:10 PM Post #8
Posts: 12,580 Group: Elite Member Member #6,372 Joined: June 18, 2011 Gender Not Specified Country United Kingdom	Brofist Dec 20 2012, 02:56 PM My bad, thought it was Hermes, so my mistake on that. Yeah I can go up and bokmark it, you want to tell that to all the other users who don't know about Herms' translations? Yes. It's very easy to find.



~~Professor Gohan~~	Dec 20 2012, 03:14 PM Post #9
Posts: 0 Group: GTFO Member #6,938 Joined: November 2, 2011 Gender Not Specified Country Chile	Call me silly, but how do you bookmark? I could never find out how to do it on both: My iphone and my computer.



EMIYA	Dec 20 2012, 03:31 PM Post #10
"I am the bone of my sword." Posts: 11,326 Group: Super Moderator Member #8,292 Joined: September 16, 2012 Gender Not Specified Country United States Favourite Anime Clannad, Shinsekai Yori What Browser do you use? Mozilla Firefox Favourite Manga Hellsing, Elfen Lied, Trigun Maximum	Clearin Dec 20 2012, 03:10 PM Brofist Dec 20 2012, 02:56 PM My bad, thought it was Hermes, so my mistake on that. Yeah I can go up and bokmark it, you want to tell that to all the other users who don't know about Herms' translations? Yes. It's very easy to find. except many of the people on here don't even know what it is in the first place. Most people don't even have a clue of what the Daizenshuu, Kazenshuu and/or Kazentai is in the first place either. There are so many people that I've seen constantly making mistakes, using the online manga translations and eve using the anime, english dub in fact to back their statements up. Herm's translation might be easy to find but only if you know what your looking for. And it's become qiute obvious that many people on here have no idea what Herm's translations are, which is why we really need a sticky for it. Quote: Call me silly, but how do you bookmark? I could never find out how to do it on both: My iphone and my computer. You can Bookmark using Firefox and you can use Favorites using Explorerer, depending on if your using one of those two.



~~Professor Gohan~~	Dec 20 2012, 03:38 PM Post #11
Posts: 0 Group: GTFO Member #6,938 Joined: November 2, 2011 Gender Not Specified Country Chile	What about Google Chrome and Safari?



EMIYA	Dec 20 2012, 03:40 PM Post #12
"I am the bone of my sword." Posts: 11,326 Group: Super Moderator Member #8,292 Joined: September 16, 2012 Gender Not Specified Country United States Favourite Anime Clannad, Shinsekai Yori What Browser do you use? Mozilla Firefox Favourite Manga Hellsing, Elfen Lied, Trigun Maximum	You'll have to google that unfortunately, that I do not know.



+ Kyouks	Dec 20 2012, 05:35 PM Post #13
Posts: 10,305 Group: Elite Member Member #8,102 Joined: August 11, 2012 Gender Other Country South Africa Favourite Anime Hentai What Browser do you use? The best one Favourite Manga They all suck	Professor Gohan Dec 20 2012, 03:38 PM What about Google Chrome and Safari? On Chrome, there should be this little star on the search bar for URLs, I use that. Edited by Kyouks, Dec 20 2012, 05:36 PM.



Alex D. Boss	Dec 20 2012, 05:42 PM Post #14
Posts: 8,688 Group: Probation Member #8,536 Joined: November 8, 2012 Gender Male Country Canada	I use that too ^ IMO. It would be boring if everyone uses Herms translations, if would be fun if someone uses english dubs or animes in fact to back their statements up



+ Clearin	Dec 20 2012, 05:52 PM Post #15
Posts: 12,580 Group: Elite Member Member #6,372 Joined: June 18, 2011 Gender Not Specified Country United Kingdom	Tien Shinhan Dec 20 2012, 05:42 PM IMO. It would be boring if everyone uses Herms translations, if would be fun if someone uses english dubs or animes in fact to back their statements up But Herms translations are the most accurate we've got. If we're going to ignore them for the sole purpose of it being boring then why don't we just take quotes from Naruto and use them in our debates instead, because it would be boring if everyone used DBZ.



0 users reading this topic

Our users say it best: "A great way to make a forums for free and it is very reliable as well. Thank you Zetaboards." Learn More · Register Now
Go to Next Page
« Previous Topic · Suggestions and Feedback · Next Topic »

Pages:
1
2