Misuse of Terms

Rotation Advertisements

We hope you enjoy your visit to this forum.

If you are reading this then it means you are currently browsing the forum as a guest, we don’t limit any of the content posted from guests however if you join, you will have the ability to join the discussions! We are always happy to see new faces at this forum and we would like to hear your opinion, so why not register now? It doesn’t take long and you can get posting right away.

Click here to Register!

If you are having difficulties validating your account please email us at admin@dbzf.co.uk

If you're already a member please log in to your account:

Pages:
1
2
3

Misuse of Terms
Tweet Topic Started: Jan 18 2012, 05:29 AM (1,836 Views)
lunar2	Jan 19 2012, 09:20 PM Post #31
Posts: 9,150 Group: Member Member #5,265 Joined: September 24, 2010 Gender Not Specified Favourite Anime dragonball/z/gt/movies What Browser do you use? internet explorer or firefox	not everyone has full names, for whoever said they do. Mr. Hercule Satan is a stage name. his real name is Mark (no surname). videl also doesn't have a surname until she marries gohan, and vegeta has no surname.
	list of canon sources: the DB manga, and the Dr. Slump manga as it applies to the crossover during the rra saga. list of non canon sources: everything else, regardless of origin, format, or quality. for those that blindly follow word of god


Silvia	Jan 19 2012, 09:41 PM Post #32
Posts: 175 Group: Member Member #7,212 Joined: January 18, 2012 What Browser do you use? Firefox Favourite Manga Bleach	lunar2 Jan 19 2012, 09:20 PM not everyone has full names, for whoever said they do. Mr. Hercule Satan is a stage name. his real name is Mark (no surname). videl also doesn't have a surname until she marries gohan, and vegeta has no surname. Ummm, Videl has a surname, it's Satan. Videl Satan, since her dad is "Mr. Satan."
	／l、（ﾟ､｡７　l、 ~ヽ　じしf_,)ノ


~~Doggo Champion 2k17~~	Jan 19 2012, 09:53 PM Post #33
Posts: 7,931 Group: GTFO Member #6,380 Joined: June 20, 2011 Country United States Favourite Anime here comes What Browser do you use? o shit waddup! Favourite Manga dat boi	Quote: Also there are a lot of Japanese dub purists that use English terms I've never seen any



lunar2	Jan 19 2012, 09:57 PM Post #34
Posts: 9,150 Group: Member Member #5,265 Joined: September 24, 2010 Gender Not Specified Favourite Anime dragonball/z/gt/movies What Browser do you use? internet explorer or firefox	Silvia Jan 19 2012, 09:41 PM lunar2 Jan 19 2012, 09:20 PM not everyone has full names, for whoever said they do. Mr. Hercule Satan is a stage name. his real name is Mark (no surname). videl also doesn't have a surname until she marries gohan, and vegeta has no surname. Ummm, Videl has a surname, it's Satan. Videl Satan, since her dad is "Mr. Satan." no, her dad's real name is Mark. just Mark. Hercule Satan is his wrestling stage name, according to AT. his daughter wouldn't inherit his stage surname, since it isn't his legal surname. neither Mark nor Videl have a surname when introduced to the series, and videl doesn't gain one until she marries gohan.
	list of canon sources: the DB manga, and the Dr. Slump manga as it applies to the crossover during the rra saga. list of non canon sources: everything else, regardless of origin, format, or quality. for those that blindly follow word of god


Wintergreen5000	Jan 21 2012, 05:36 PM Post #35
WCZE Posts: 1,954 Group: Member Member #4,914 Joined: May 26, 2010 Favourite Anime Dragon Ball Z, Naruto, Bleach What Browser do you use? Internet Explorer Favourite Manga Dragon Ball	ObsessiveFanGirl Jan 18 2012, 05:29 AM This is probably a silly topic, but one thing that kind of bugs me (I don't know why) is when DBZ dub purists rant on and on about how much they love the English dub (and some of them even denounce the Japanese version), and then they go off and use Japanese terms, sometimes without even realizing it. So I've compiled a list of what I think are the top terms dub fans use that are actually from the Japanese version. On a side note, I don't see this type of thing too often on this forum. Usually the dub purists here stick with dub terms and the Japanese fans stick with Japanese terms, but I have seen these frequently on general forums where people don't seem to know what they're talking about, or in real life. Youtube is also a major contributer. Get it right, dubbers! 1. SSJ (a.k.a. Super Saiya-jin): Almost everyone uses this one. Come on, admit it. 2. Son Goku: Another one that I see often. He is only referred to as "Goku" in the English dub, so why dub purists put that "Son" at the beginning is beyond me. 3. RoSaT (a.k.a. Room of Spirit and Time): This is one that a lot of people don't seem to realize. In the English dub, it is known as the Hyperbolic Time Chamber, so why is this used by dub purists? Ehhhh, who knows. 4. Freeza/Furiza: I put this one low on the list because I can understand why people can get confused on the spelling. I myself switch between using "Frieza" and "Freeza" quite frequently. 5. Kienzan: Believe it or not, I have heard this one coming from a dub fan's mouth. Can someone tell me why? I probably forgot some, but those are the ones that came to mind immediately. Forgive me. I'm not a dub purist, but then I'm not a Japanese version purist either. I use terms from both versions, and from the manga. 1. "SSJ" is something most people use, but I prefer to say "SSjin" instead. Just sounds way more awesome in my opinion. 2. I don't ever really include Goku's full name whenever I refer to him. It seems a little unnecessary. It's like calling people by their full names. Easier to say Goku. 3. In the manga it is referred to as "Room of Spirit and Time" and "Chamber of Spirit and Time" by Piccolo. So really, "RoSaT" and "CoSaT" could be used, lol. I prefer to use RoSaT though simply because it sounds a bit better in acronym form. Plus, it also sounds better than HTC, or Hyperbolic Time Chamber. That name is a little ridiculous. "Hyperbolic"? LOL 4. I used to say Frieza, but I started reading the manga, and Freeza just looked better. So I started using that instead. Plus, as was said, it goes better with the whole Ice family theme. Cold, Cooler, and Freeza. 5. Kienzan sounds a lot better than "Destructo Disc", and that's mainly why I prefer to use it. Bottom line is people, like me for instance, sometimes prefer to mix terms because they feel they look or sound better. I grew up watching the english dub on Toonami. RONIN WARRIORS FTW!!! Anybody watch that? Anyway, lol, as I started to get more and more into DBZ I read the manga, and like I explained above, some terms I just liked better than others, so I used them instead. But I won't fully convert to using Japanese terms because they seem long-winded and unnecessary.



Kruegs Outlandish	Jan 21 2012, 06:00 PM Post #36
Posts: 2,526 Group: Duplicate Member #6,436 Joined: July 1, 2011	^ QUAKE WITH FEAR!!!!!! Anubis: RYU OF THE WILDFIRE! Anubis (Ancient) vs Ancient



J-Smack	Jan 21 2012, 06:03 PM Post #37
Posts: 1,328 Group: Member Member #5,101 Joined: August 5, 2010 Favourite Anime Full Metal Alchemist: Brotherhood What Browser do you use? Chrome Favourite Manga Dragonball	I've only watched dub, but I use a lot of the Japanese games because: 1. I own all of the Viz manga. 2. My cousin and I started looking up DB stuff online before it hit America; i.e., we read about SSJ4 before anyone even fought Frieza. So, a lot of the terms we had to go off of were only in Japanese because the American terms had not come out yet. We were calling that yellow haired power-up "Super Saiyajin;" it wasn't even called "Super Saiyan" yet. Edited by J-Smack, Jan 21 2012, 06:03 PM.
	darkwarrior has anyone ever stopped to think that maybe Trunks just bought his sword somewhere or something? There's nothing really special about it. Y2J Well it did manage to slice Frieza into a shishkebab so it must've been packing more power than your average blade. Hell even Zelda's sword couldn't pull off that ****. ObsessiveFanGirl I don't believe in power levels after the Frieza Saga. Now, there's an idea.


+ Pyrus	Jan 21 2012, 09:20 PM Post #38
Posts: 39,342 Group: Legend Member #5,088 Joined: August 1, 2010 Gender Not Specified Country Chile	I know I don't use SS for the same reason I don't use ASSjin.
	Spoiler: click to toggle


Wintergreen5000	Jan 22 2012, 06:53 AM Post #39
WCZE Posts: 1,954 Group: Member Member #4,914 Joined: May 26, 2010 Favourite Anime Dragon Ball Z, Naruto, Bleach What Browser do you use? Internet Explorer Favourite Manga Dragon Ball	^ Lol. ***-people...



+ Ryebrid	Jan 22 2012, 09:21 AM Post #40
Posts: 3,135 Group: Elite Member Member #4,909 Joined: May 21, 2010 Gender Male Country Australia Favourite Anime Dragon Ball, Code Geass, Soul Eater, Sword Art Online What Browser do you use? Chrome Favourite Manga Dragon Ball	Haha, but i think i can speak for all of us when i say; no matter how crazy for the manga you are... you DON'T EVERsay: Spoiler: click to toggle Vegerot... Edited by Ryebrid, Jan 22 2012, 09:21 AM.



+ Clearin	Jan 22 2012, 01:38 PM Post #41
Posts: 12,580 Group: Elite Member Member #6,372 Joined: June 18, 2011 Gender Not Specified Country United Kingdom	Vegerot actually makes more sense with the English dubbed "Kakarot". Vegetto only works in Japan where his name is "Kakarotto" Not that I ever use Vegerot...



+ Rebel X	Jan 23 2012, 04:10 AM Post #42
Posts: 11,612 Group: Legend Member #88 Joined: January 16, 2005	It never bothers me very much. I do use SSJ more than I do SS, just because it used to bother people. Then I actually watched the Japanese Verisons and it didn't matter much to me. Not saying you don't have the right for it to bug you but I mean as a longtime fan as I'm sure everyone is, we should really all be able to recognize and accept sub and dub translations and use whatever as long as it's consistent. In general I think it's just the SSJ=SS that bothers people the most. Use what you like. I didn't know what RoSaT was for the longest time when I joined. Making a room a chamber that had meaning just sounded cool so I stuck with the dub on that as well. I grew up with it so it's hard to change



TrunksinSwimmingTrunks	Jan 23 2012, 04:19 AM Post #43
Formerly known as daman Posts: 8,651 Group: Member Member #5,599 Joined: January 6, 2011 Gender Not Specified Country Canada Favourite Anime One Piece, Gintama, You and Me, Haibane Renmei, Initial D, FMAB, No. 6, Wtt NHK! , Dragon Ball What Browser do you use? Tortoises were made to live not be used. Stormo/Pedy/Nims/songohanfrancais whereru Favourite Manga Dorohedoro,IamaHero, Again!!, All Rounder Meguru,RRR,Berserk,Dragon Boru. Ninjajp/Slayerslice appeal	Why do people not like SS?
	kamizake pyro is a girl? olsiw Make the old spam section viewable plz


+ Pyrus	Jan 23 2012, 04:36 AM Post #44
Posts: 39,342 Group: Legend Member #5,088 Joined: August 1, 2010 Gender Not Specified Country Chile	wolffanghameha Jan 23 2012, 04:19 AM Why do people not like SS? The same reason you can't walk around with a swastika on your shirt without getting the ***** beaten out of you.
	Spoiler: click to toggle


Valtus3200	Jan 24 2012, 12:10 AM Post #45
Posts: 146 Group: Member Member #5,633 Joined: January 18, 2011 Favourite Anime Dragon Ball Kai, Cowboy Bebop, Gundam Wing Favourite Manga Dragon Ball, Naruto	^You can walk around with a swastika on your chest, it's just frowned upon, a lot. Anyway, I was introduced to the series through the edited Funi dub, but I later fell in love with the original Japanese version, and can't watch the dub. I sometimes find myself using a hybrid between Japanese and English DBZ terms, and I think it's because of how I was introduced to the show. This also carries over to my RPG, some of the terms in our rule book are from the original Japanese, and some are from the English version, the same is true of the spellings. I find my self using Saiyan more than the Saiya-jjin, as the latter doesn't sound as natural to me. The longer I'm a fan, however, the more I use Japanese terminology, I guess I'll be using Saiya-jinn by the year 2014. XD
	Nothing's safe, nothing's sacred. This isn't your earth anymore, the apocalypse was only the beginning... Sequential Revolution


1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)


« Previous Topic · Dragon Ball/Z Discussion · Next Topic »

Pages:
1
2
3