Welcome Guest [Log In] [Register]
Rotation Advertisements



We hope you enjoy your visit to this forum.


If you are reading this then it means you are currently browsing the forum as a guest, we don’t limit any of the content posted from guests however if you join, you will have the ability to join the discussions! We are always happy to see new faces at this forum and we would like to hear your opinion, so why not register now? It doesn’t take long and you can get posting right away.


Click here to Register!

If you are having difficulties validating your account please email us at admin@dbzf.co.uk


If you're already a member please log in to your account:

Username:   Password:
Add Reply
  • Pages:
  • 1
  • 3
Worst cut or edited scene in the american dub....
Topic Started: Dec 4 2006, 11:20 PM (1,618 Views)
SSJ3_Iain
Member Avatar


There are LOADS!!

Especially in the early sagas.....

To me the worst one has to be when Nappa destroys the news helicopters, and yamcha (out of shot) says "Hey its ok, i can see their parachutes. They're alright"....

Another really bad one is when Nappa blows up East City when he and Vegeta first land......

Vegeta says something like "Damn, its a shame its sunday and no one is in these buildings".....

LAME!!!

I do prefer the American versions, but they really suck in some places....
Posted Image
---=Gift 1=------=Gift 2=------=Gift 3=---
Member Offline View Profile Quote Post Goto Top
 
Anonymous Friend
Member Avatar
Filling the gaps in my memories with wild delusions

Check out this site: http://dbzuncensored.dbzoa.net/

This person did a side-by-side comparison of the edited version and original and list every single change.
Posted Image
Posted ImagePosted ImagePosted Image
Posted ImagePosted ImagePosted Image



Really Awesome Avatars
Wii code: 1003 3740 6652 4063
Dragonball Z: Budokai Tenkaichi 3 Friend Code: 1074-9215-2179
Super Smash Bros. Brawl Friend Code: 5069-3843-0158
Member Offline View Profile Quote Post Goto Top
 
Kadaj
Member Avatar


I think it's stupid when Raditz fires the farmers bullet back at him. He's clearly dead, but the dub makes him say something, stating he's fine. But I can't remember what he says.
Posted Image
This is fun.. Any requests for my next act..

Posted Image
Zeus, master of Shadows
Member Offline View Profile Quote Post Goto Top
 
Silver Raditz
Member Avatar
A True Saiyan Warrior

Anonymous Friend
Dec 4 2006, 03:43 PM
Check out this site: http://dbzuncensored.dbzoa.net/

This person did a side-by-side comparison of the edited version and original and list every single change.

Props to you for that!
My Fan fic

"He may be a regect but he's still my brother!"-Raditz
Member Offline View Profile Quote Post Goto Top
 
Pookie
Member Avatar
Pookie Powa!

I was so fortunate that I got to see the uncut version in Spain lol. When I came here and I watched the American version, it was so ..weird. Anyway, in the Android 13 dub, it says "I'm going to hurt you Goku." or something like that, but in the uncut version it says "Goku I am gonig to kick your ***** all ove the place."

Lmao I also liked how they put a bush over Gohan when he was naked. They randomnly drew a bush in the middle of the desert just to cover his private area.
Posted Image
Member Offline View Profile Quote Post Goto Top
 
SSJ3_Iain
Member Avatar


Yeah it was the same when Gohan changed back into his usual form after vegeta cuts off his oozaru tail...

When gohan lands on top of vegeta, part of his clothes are torn just covering up gohans bits....
Posted Image
---=Gift 1=------=Gift 2=------=Gift 3=---
Member Offline View Profile Quote Post Goto Top
 
Pookie
Member Avatar
Pookie Powa!

Lmao in dragonball they did the same to Goku. He was fishing in a pond, with his tail, and they put a diaper over his private areas lol.
Posted Image
Member Offline View Profile Quote Post Goto Top
 
Iced Digger
Member Avatar
Jake, "Sexy" Jake

Any cut is bad. When you watch one episode that isn't dubed, its hard to watch it cut-up.
Member Offline View Profile Quote Post Goto Top
 
Silver Raditz
Member Avatar
A True Saiyan Warrior

[img=http://img297.imageshack.us/img297/5598/*****oncensorshipbyrandors4.th.jpg]

'nuff said.
My Fan fic

"He may be a regect but he's still my brother!"-Raditz
Member Offline View Profile Quote Post Goto Top
 
SSJ3_Iain
Member Avatar


Its a shame they cut so much......the only reason i watch the original version with subs is because i like the fact that it is "complete"....

But the original soundtrack sucks *****, the americans really rocked it up.

Plus is it just me, or are Goku and Vegetas voices WAY cooler in the american....

Goku sounds as though hes played by a chick in the japanese one
Posted Image
---=Gift 1=------=Gift 2=------=Gift 3=---
Member Offline View Profile Quote Post Goto Top
 
Pookie
Member Avatar
Pookie Powa!

He was played by a girl in the japanese one lmao. A woman does his voice.

Anyway, the GT rap was bad, but everything else like "Rock the dragon"was awesome.
Posted Image
Member Offline View Profile Quote Post Goto Top
 
Silver Raditz
Member Avatar
A True Saiyan Warrior

SSJ3_Iain
Dec 4 2006, 04:53 PM

Goku sounds as though hes played by a chick in the japanese one

Yeah, it sounds like he got nudered with a dull spoon

The only voice that was cooler in japenese version was Freiza IMHO
My Fan fic

"He may be a regect but he's still my brother!"-Raditz
Member Offline View Profile Quote Post Goto Top
 
SSJ3_Iain
Member Avatar


Hotprichichi
Dec 5 2006, 12:59 AM
He was played by a girl in the japanese one lmao. A woman does his voice.

Anyway, the GT rap was bad, but everything else like "Rock the dragon"was awesome.

I didnt know that......but it makes a lot of sense.

And im not talking specifically about the opening and closing music......i just mean generally......

I think the music in the whole series is WAY superior to the original japanese version.

Just go on youtube and seach SSJ3, and watch the original japanese version of goku going super saiyan three....

....then go to my thread called "Who has the best powering up scream" and watch the youtube link of the same scene but "american"......

It has LOADS more impact, and a WAY cooler soundtrack.
The American one gives me goosebumbs, while the japanese one....doesnt
Posted Image
---=Gift 1=------=Gift 2=------=Gift 3=---
Member Offline View Profile Quote Post Goto Top
 
Pookie
Member Avatar
Pookie Powa!

I like the spanish version music better lol. The singers are so much better too. Anyway in the Broly dub movie, lol his blood is green goo at the end when Goku punches into his gut. I was like ... :blink: "Broly doesn't have blood! He has silly puddy as blood!"
Posted Image
Member Offline View Profile Quote Post Goto Top
 
SSJ3_Iain
Member Avatar


I think perhaps the lamest edit is when Guldo has Gohan and Krillin trapped in that wierd energy thing (cant remember what its called right now, but vegeta refers to it as FSP in the original version).....

When he beats them up in the american version, all these "blatently drawn on afterwards" bolts of energy and clouds of smoke cover up the violence.

I really didnt get that one? It must have been blocked out because they couldnt fight back. So what?
Posted Image
---=Gift 1=------=Gift 2=------=Gift 3=---
Member Offline View Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
ZetaBoards - Free Forum Hosting
Enjoy forums? Start your own community for free.
Go to Next Page
« Previous Topic · Dragon Ball/Z Discussion · Next Topic »
Add Reply
  • Pages:
  • 1
  • 3

Theme Designed by McKee91